Jueves de Artrogriposis múltiple congenita.(Artrogripose múltipla congênita quinta-feira.)

#Jueves_de_AMC

(English translation in the bottom)
(Tradução em português no fundo)

¿Qué articulaciones se ven afectadas por AMC?

Articulaciones que pueden ser afectados por AMC incluyen las manos, los pies, las caderas, las rodillas, los codos, los hombros, las muñecas, dedos, dedos de los pies, la mandíbula y la columna vertebral. 
Cualquiera y todas las juntas pueden ser afectados pero es posible para algunas articulaciones no se vean afectados. No hay dos personas se ven afectadas de la misma manera.

¿Cómo AMC afecta las articulaciones?
El rango de movimiento en las articulaciones de los brazos y las piernas se suele limitar o fijo.

Esta falta de movilidad de las articulaciones es a menudo acompañada por el crecimiento excesivo (proliferación) de tejido. Esto se conoce como anquilosis fibrosa

#ThursdayAMC

What joints are affected by AMC?

Joints that may be affected by AMC include the hands, feet, hips, knees, elbows, shoulders, wrists, fingers, toes, jaw and spine.
Any and all joints can be affected but it is possible for some joints are not affected. No two people are affected the same way.

How AMC affects the joints?
The range of motion in the joints of the arms and legs are usually limited or fixed.

This lack of mobility of joints is often accompanied by excessive growth (proliferation) of tissue. This is known as fibrous ankylosis

#quinta-feiraAMC

O que as articulações são afetadas pela AMC?

Articulações que podem ser afetados pela AMC incluem as mãos, pés, quadris, joelhos, cotovelos, ombros, pulsos, dedos, pés, mandíbula e coluna vertebral.
Qualquer e todas as juntas podem ser afectados, mas é possível que algumas junções não são afectados. Não há duas pessoas são afetadas da mesma maneira.

Como AMC afecta as articulações?
A amplitude de movimento nas articulações dos braços e pernas são geralmente limitados ou fixos.

Esta falta de mobilidade das articulações é muitas vezes acompanhada pelo crescimento excessivo (proliferação) de tecido. Isto é conhecido como anquilose fibrosa.

Es curioso... (it's curious...)

Es curioso... 
(translation at the bottom)

Que cada vez es más frecuente escuchar frases como ''Amor de lejos.. felices los 4'', o ''El amor a distancia es para idiotas'', sin embargo, mi humilde opinión para el amor a distancia es muy distinta, tal vez me consideren una soñadora, subrealista, ilusa y demás, pero creo que es de valientes enamorarse de alguien que físicamente se encuentra a kilómetros.

Es de valientes porque confías en esa persona, la quieres, la escuchas, la amas espiritualmente, no puedes tocarla, sentirla, acariciarla, besarla... La conexión es entre almas, los cuerpos pasan a segundo término.
Carlos de Jesús dice ''Cuando hay amor, la distancia y el tiempo no importan, lo que importa es cuánto estás dispuesto a soportar su ausencia para esperar su presencia''. 

¿Cuánto estás dispuesto a soportar?
¿Cuánto estás dispuesto a esperar?

El amor es un paquete de complementos, conformado por la paciencia, fidelidad, lealtad, justicia, perseverancia, responsabilidad, paz, fuerza y garra, para esto la distancia es una buena prueba, es una bueena escuela, pues tienes que poner en práctica cada uno de estos complementos pero a ciegas, sin presenciar los resultados, sin saber; solo confiando. 

Pero no todo es malo; gracias a la bendita tecnología que nos acerca cada vez más, es más facil sacar adelante una relación sin importar las distancias.
No hay nada mas hermoso que el amor, se presente como se presente lo importante es disfrutarlo, y como dice Roger de Bussy-Rabutin ''La ausencia es al amor lo que el viento es al fuego, extingue lo pequeño e inflama lo grande''.

-Mily

it's curious...

- That it is increasingly common to hear phrases like '' Love happy away .. 4 '' or '' The distance love is for idiots, '' however, IMHO for distance love is very different, You may consider me a dreamy, surreal, illusory and so on, but I think it is courageous in love with someone who is physically kilometers.

It is brave because you trust that person, you love her, listen to it, the spiritual love, you can not touch, feel, caress, kiss ... The connection is between souls, bodies take second.
Carlos de Jesus said '' When there is love, distance and time do not matter, what matters is how much you're willing to endure his absence to expect his presence. ''

How much are you willing to endure?
How much are you willing to wait?

Love is a pack, made up of patience, faithfulness, loyalty, justice, perseverance, responsibility, peace, strength and claw, for this distance is a good test, is a bueena school, because you have to implement each one of these gadgets but blindly, without witnessing the results, not knowing; just trusting.

But all is not bad; thanks to the technology that brings us blessed increasingly, it is easier to push through a relationship no matter the distance.
There is nothing more beautiful than love, is present as present the important thing is to enjoy it, and as Roger de Bussy-Rabutin says' 'Absence is to love what wind is to fire extinguishes small and inflamed big' '.

-Mily